MACKAGE x Paper soutiennent la Fierté grâce à une collaboration sous le signe de la protection
Voulant soutenir et honorer le Mois de la Fierté tout en mettant de l’avant l’innovation dans le domaine de la mode, MACKAGE et le Paper Magazine se sont associés au designer Curtis Cassell, qui a réimaginé trois vêtements de MACKAGE à travers le prisme de la culture queer et ses différentes facettes. Les fruits de cette collaboration créative serviront à soutenir le refuge pour les jeunes de la communauté LGBTQI+ Trinity Place Shelter, à New York. Cassell, qui est directeur artistique de l’étiquette de prestige en plein essor QUEERA, approche le design de mode de manière non binaire et en repousse les limites afin de créer des pièces intemporelles et imaginatives. « Je tire mes influences et mes références de tous les moments de mon enfance où j’ai ressenti mon identité queer », confie le designer. « Je les magnifie et les rassemble pour créer des vêtements fantaisistes. »
Voici donc la mini-collection de MACKAGE signée par Cassell – un point de vue conceptuel et complètement authentique de la Fierté à travers la mode.
La Princesse, 2022
« Enfant, j’étais fasciné lorsque je voyais un mannequin de couture dans un film. Pour moi, cet objet représentait le design et la mode, un monde qui était "gay" et hors de portée. Même des icônes de la mode queer comme Christian Dior, Thierry Mugler, Halston et Alexander McQueen ont créé leurs chefs-d’œuvre tout en demeurant dans le placard, à différents degrés. Ce vêtement au look inachevé, drapé sur le mannequin de couture, est un hommage aux designers queer et aux looks emblématiques de la culture queer dans les domaines du cinéma et de la conception de costumes. C’est un rappel de ne pas oublier la Cendrillon qui sommeille en nous. »
La Rebelle, 2022
« La Rebelle, c’est une pièce qui crie : "T’es même pas mon vrai père!", qui représente la contre-culture, la contestation, la force de notre communauté. Nous avançons dans la vie malgré l’angoisse quotidienne, poussé.e.s par le vent de la justice et de la fluidité. Des leaders comme Freddy Mercury, Elton John, Klaus Nomi, Sylvia Rivera et Tom of Finland ont ouvert la voie et nous ont montré à ne pas avoir peur, à ne pas nous cacher. Nous faisons éclater la norme, réduisons en cendres le patriarcat, et nous le faisons avec style. »
La Diva, 2022
« Dès que j’ai posé les yeux sur le poncho blanc de MACKAGE, j’ai songé à une illustration de Erté, un artiste queer français d’origine russe. Puis, j’ai pensé à tous ces artistes et ces interprètes queer qui ont eu une influence sur notre culture depuis des siècles : des personnes comme Liberace, Michel-Ange, Léonard de Vinci ou J. C. Leyendecker. En tant qu’artistes, nous continuons d’être inspirés par leur côté glamour tout en y infusant notre propre style. »
Voulant soutenir et honorer le Mois de la Fierté tout en mettant de l’avant l’innovation dans le domaine de la mode, MACKAGE et le Paper Magazine se sont associés au designer Curtis Cassell, qui a réimaginé trois vêtements de MACKAGE à travers le prisme de la culture queer et ses différentes facettes. Les fruits de cette collaboration créative serviront à soutenir le refuge pour les jeunes de la communauté LGBTQI+ Trinity Place Shelter, à New York. Cassell, qui est directeur artistique de l’étiquette de prestige en plein essor QUEERA, approche le design de mode de manière non binaire et en repousse les limites afin de créer des pièces intemporelles et imaginatives. « Je tire mes influences et mes références de tous les moments de mon enfance où j’ai ressenti mon identité queer », confie le designer. « Je les magnifie et les rassemble pour créer des vêtements fantaisistes. »
Voici donc la mini-collection de MACKAGE signée par Cassell – un point de vue conceptuel et complètement authentique de la Fierté à travers la mode.
La Princesse, 2022
« Enfant, j’étais fasciné lorsque je voyais un mannequin de couture dans un film. Pour moi, cet objet représentait le design et la mode, un monde qui était "gay" et hors de portée. Même des icônes de la mode queer comme Christian Dior, Thierry Mugler, Halston et Alexander McQueen ont créé leurs chefs-d’œuvre tout en demeurant dans le placard, à différents degrés. Ce vêtement au look inachevé, drapé sur le mannequin de couture, est un hommage aux designers queer et aux looks emblématiques de la culture queer dans les domaines du cinéma et de la conception de costumes. C’est un rappel de ne pas oublier la Cendrillon qui sommeille en nous. »
La Rebelle, 2022
« La Rebelle, c’est une pièce qui crie : "T’es même pas mon vrai père!", qui représente la contre-culture, la contestation, la force de notre communauté. Nous avançons dans la vie malgré l’angoisse quotidienne, poussé.e.s par le vent de la justice et de la fluidité. Des leaders comme Freddy Mercury, Elton John, Klaus Nomi, Sylvia Rivera et Tom of Finland ont ouvert la voie et nous ont montré à ne pas avoir peur, à ne pas nous cacher. Nous faisons éclater la norme, réduisons en cendres le patriarcat, et nous le faisons avec style. »
La Diva, 2022
« Dès que j’ai posé les yeux sur le poncho blanc de MACKAGE, j’ai songé à une illustration de Erté, un artiste queer français d’origine russe. Puis, j’ai pensé à tous ces artistes et ces interprètes queer qui ont eu une influence sur notre culture depuis des siècles : des personnes comme Liberace, Michel-Ange, Léonard de Vinci ou J. C. Leyendecker. En tant qu’artistes, nous continuons d’être inspirés par leur côté glamour tout en y infusant notre propre style. »